Débarquer au Japon pour la première fois, c’est entrer dans un autre monde, comme dans une bulle. Et on se retrouve vite confronté à des objets courants de la culture japonaise auxquels on ne s’attendait pas vraiment.
Je vais te présenter quelques uns de ces objets qui témoignent souvent de la logique nippone, et d’à quel point ils sont loiiiin dans le game en ce qui concerne la praticité.
行きましょう!
Les machines a commander
Petite anecdote, à mon arrivée au Japon, une fois mes valises posées à Tokyo, je suis parti à l’aventure dans les rues du quartier où je dormais. J’avais faim et j’ai décidé d’entrer dans un petit restaurant de ramen. Je m’installe au comptoir, pour voir les cuisiniers à l’action. Le chef s’approche de moi, me salue et me pose une question…que j’aurai comprise si je parlais japonais ! Mais ce n’est pas le cas ! J’ai donc l’air d’un idiot car je ne comprends pas. Alors le chef passe de l’autre côté du comptoir et me ramène à l’entrée du restaurant, devant une machine avec plein de boutons partout. C’est la fameuse machine à commander.
Le principe est simple, chaque bouton correspond à un plat, une boisson, ou un supplément. Il suffit d’appuyer sur ce que l’on souhaite manger, valider et payer. La machine sort ensuite un ticket que l’on donne au cuisinier. A y réfléchir c’est très pratique pour les petits restaurants. Les cuisiniers se focalisent sur la nourriture, et ne perdent pas de temps à prendre de commande ou à encaisser les clients, ce qui leur permet d’être plus rapide et d’accueillir de nouveaux clients.
Petit problème pour un étranger, sur les boutons il n’y a parfois pas d’images, juste du texte . A force de fréquenter les restaurants on se familiarise avec les termes qu’on revoit souvent, mais pour un néophyte c’est l’angoisse ! Heureusement il existe la solution parfaite : les Sampuru !
les sampuru
Le terme vient de l’anglais « sample ». Ce sont des reproductions en plastique des plats servis dans les restaurants. Elles sont souvent situées à l’entrée des restaurants, à la vue de tous, pour avoir une idée du plat que l’on peut y déguster. Comme le nom est écrit en dessous, il suffit de s’en rappeler ou de le prendre en photo pour le rechercher sur la machine à commander (malin !) ou de le montrer au serveur. Les sampuru n’ont l’air de rien comme ça, mais c’est une institution au Japon. C’est même reconnu comme un art, et on peut le comprendre quand on voit à quel point le détail est poussé, on dirait de vrai plat, et ils sont souvent réalisés à la main. N’hésites pas à aller jeter un œil à cette vidéo YouTube qui montre la préparation d’un sampuru, c’est bluffant !
Il existe une réelle industrie du sampuru au Japon qui pèse des milliards de ¥en, et la raison est simple, elle permet d’augmenter les recettes des restaurants. D’un coup d’œil on peut avoir l’eau à la bouche à la simple vue de ces plats, même s’ils sont en plastique, et décider d’entrer spontanément dans un restaurant, car pour les japonais, on « mange aussi avec les yeux », l’esthétique d’un plat est primordiale.
les distributeurs
Je pense que celui là tu le connais déjà, tout le monde parle des distributeurs japonais. Il en existe de toute sorte, pour des vêtements, des glaces, des cigarettes, des jouets, mais les plus répandus sont les distributeurs de boissons. Dans tout le Japon on comptait en 2017 environ 4 200 000 distributeurs, dont environ 60% de distributeurs de boissons. A Tokyo on peut en croiser à presque chaque coin de rue. Personnellement je trouve ça super pratique, surtout qu’on peut aussi acheter des boissons chaudes, et on peut même payer avec sa carte de métro…
le pass métro
Il en existe 2 sortes, la Suica (qui veut dire pastèque, alors que la mascotte est un pingouin…va comprendre), et la Pasmo. Elles servent toutes les 2 à utiliser le métro, sans vraiment de différence j’ai l’impression, c’est plus une histoire de goût et de préférence pour la mascotte.
La différence avec nos cartes de métro françaises, c’est que d’une part, on peut l’utiliser dans tout le Japon, Aussi bien dans le métro de Tokyo, que de Kyoto, Osaka etc…(cela vient du fait qu’il n’y a pas de prix unitaire pour un déplacement en métro, le prix dépend du trajet parcouru, alors qu’en France chaque ville applique des tarifs unitaires différents), mais la carte permet également de faire des achats, comme je le disais au dessus pour des distributeurs de boissons, mais aussi dans certains restaurants (si tu reviens sur la photo de la machine à commander tout en haut, tu verras qu’il y a un emplacement pour payer avec la pasmo).
C’est THE objet à acheter dès son arrivée au Japon.
l'humidifieur de doigt !
Tu te souviens de ce prof qui léchait son doigt pour distribuer des copies à la classe ? ( C’était bien dégueu franchement ! ) ? Et bien ce petit truc sert justement à ne pas avoir à se lécher les doigts, à la différence près qu’il est utilisé pour compter les billets ou rendre la monnaie. J’en ai vu dans plusieurs petites boutiques donc j’imagine que c’est répandu.
Les distributeurs de parapluie
Mon objet préféré du Japon. Quand je suis tombé sur ce distributeur de parapluie, j’ai vu le futur ! C’est tellement pratique quand on se retrouve coincé sous la pluie !! Et pour seulement 500 ¥ (environ 4€), ils sont de très bonne qualité.
J’aimerai tellement en voir en France, mais à mon avis la machine ne tiendrait pas 10 minutes sans se faire vandaliser, pas de futur chez nous .
l'emballeur de parapluie
Encore un objet complètement révolutionnaire ! Quand il pleut en France, et qu’on rentre dans un magasin, on essaie plus ou moins de secouer son parapluie devant la boutique avant de rentrer, puis on le pose à l’entrée et au final on fout de l’eau partout ! Au japon, on dépose son parapluie dans cette machine fantastique qui le recouvre de plastique pour empêcher l’eau de dégouliner, avant de le ranger dans un porte parapluie, c’est pas complètement dingue ?!! bon je m’emporte peut être un peu mais on peut quand même dire que les japonais ont pensé à tout !
la télécommande
En ce qui concerne la télécommande au Japon…ah non en fait elle est presque pareil qu’en France ! Désolé, pas de rayon laser, de téléportation, ou de bouton pour commander Mc do !
le parking
On s’en rend vite compte au japon, surtout dans les grandes villes, mais l’optimisation de la place est très importante. Il ne faut pas perdre de place inutilement, et cela se vérifie quand il s’agit de garer son vélo ou sa voiture. Ce n’est pas systématique mais il n’est pas rare de croiser des parking sur plusieurs étages.
Le plateau pour la monnaie
Le japon est un pays très propre et les contacts entre individus sont restreints. Par exemple, si vous allez faire un achat dans un konbini (supérette japonaise), vous tomberez systématiquement sur ce genre de petit plateau. Il sert à donner la monnaie et la reprendre. En général on ne donne pas directement la monnaie de la main à la main, un peu comme dans certaines boulangerie en France.
le porte bébé
Pour celui là, je ne l’ai croisé qu’une seule fois sur ma route, je ne sais donc pas vraiment si l’objet est très répandu ou non. Imaginez la scène, je suis un papa qui promène son bébé dans une galerie commerciale, quand soudain!!! Une grosse envie d’aller aux toilettes ! Comment faire ? Mais c’est bien sûr ! À l’entrée des toilettes je pose mon enfant dans le porte bébé et je peux aller faire ce que j’ai à faire. Bien sûr après ça, je me lave les mains, et je peux récupérer mon enfant avant de retourner faire du lèche vitrine. Pas de panique à avoir, le vol de bébé ce n’est pas trop dans leurs habitudes.
le tabouret de bain
Le bain au Japon, c’est un sacré phénomène. Il faut savoir que les salles de bain japonaises sont vendues en « bloc », c’est à dire un package avec la douche, la baignoire, le tout relié à l’eau et, pour les plus sophistiquées, à un panneau électrique pour régler la température de l’eau, ou parfois même régler une heure pour se faire couler un bain.
Mais avant de profiter du bain, on commence par se doucher. Le bain est un moment de détente, il ne sert pas à se laver. Et quand un japonais prend un bain, une fois qu’il en sort c’est un autre membre de la famille qui s’y installe, avec la même eau, mais pas de problème puisqu’elle est propre. Et cette fameuse douche avant le bain, et bien elle se prend assise, sur un tabouret ! au début c’est assez étrange mais on prend vite l’habitude .
Les barrière de sécurité
En France pour délimiter une zone de travaux on a des grilles en fer, des plaques de taule, des plots oranges. Au Japon ils ont Hello kitty ! Je crois que tout est dit !
la télécommande des toilettes
Il fallait bien que j’en parle, et je l’ai gardé pour la fin, la fameuse télécommande des toilettes ! Objet indissociable de la culture nippone, les toilettes et leurs télécommandes aux multi-fonctionnalités. Parmi les options les plus répandues, le jet bien entendu (qu’on aime ou qu’on aime pas à la fin, il faut essayer au moins une fois ! ), le réglage de la température du jet, et même parfois un bouton « musique » pour couvrir le bruit de certains sons . Le problème quand on met la musique, c’est que tout le monde devine ce qu’on est en train de faire, il n’y a plus de doute possible.
J’espère que ce petit tour des objets du quotidien des japonais t’aura appris quelque chose, et qu’il te sera utile si jamais tu visite ce magnifique pays :).
Ah oui tiens, j’ai également une carte de pleins d’endroits cools que je te recommande d’aller visiter à Tokyo, n’hésites pas à aller jeter un œil en cliquant sur le bouton là dessous 🙂